každé štěně je zváženo, 12.17 a černý kluk